“日鋁全綜”這家鋁業(yè)公司譯名不規(guī)范

近日看到一些文章中，將日本一家大的鋁業(yè)公司名字譯為“日鋁全綜”，筆者認為這樣翻譯有些不妥，“日鋁”可理解為日本鋁工業(yè)，但是“全綜”在漢語里沒有這個詞條，其實際上是一個地地道道的日語，譯成中文是“聯(lián)合”的意思，所以如果將其譯成“日本聯(lián)合鋁業(yè)公司”就既符合中國傳統(tǒng)文化，又完全與該公司的原名意思相一致?！?/a>

萬基石墨陰極壽命破行業(yè)紀錄

這幾天，在萬基控股集團鋁業(yè)二公司，158臺330kA系列電解槽穩(wěn)定運行。一線技術(shù)人員統(tǒng)計得出的一串?dāng)?shù)字，讓萬基控股石墨制品有限公司市場營銷處處長韓雙平備感振奮——其中一塊石墨化陰極，自2006年1月18日應(yīng)用以來，已經(jīng)連續(xù)運行13年零6個月，遠遠超過3500天的設(shè)計壽命，成功打破了國內(nèi)石墨陰極最長運行紀錄?！?/a>

中建鋁被評為“成都市企業(yè)技術(shù)中心”

近日，成都市經(jīng)信委公布了2019年成都市認定企業(yè)技術(shù)中心名單，經(jīng)申報、初審?fù)扑]、專家評審、現(xiàn)場核實等環(huán)節(jié)，中建鋁新材料有限公司技術(shù)中心被認定為“成都市企業(yè)技術(shù)中心”?！?/a>

靈武年產(chǎn)3萬噸節(jié)能鋁合金型材項目開始試生產(chǎn)

7月28日，記者從寧夏眾源建材有限公司了解到，作為靈武市重點工程建設(shè)項目，該公司年產(chǎn)3萬噸節(jié)能鋁合金型材項目生產(chǎn)線組裝已全部完成，部分車間建設(shè)也已完工，項目進入試生產(chǎn)階段?！?/a>

中鋁貴州分公司合金化項目首條生產(chǎn)線正式投產(chǎn)

7月27日，貴州分公司“退城進園”合金化項目首條高端合金棒生產(chǎn)線正式進鋁投產(chǎn)，并一次澆鑄成功，生產(chǎn)出第一批產(chǎn)品。至此，原計劃10月份建成的合金化項目首條生產(chǎn)線，在貴州分公司和參建各方的共同努力下，提前兩個多月實現(xiàn)投產(chǎn)，標(biāo)志著貴州分公司“三退三進”轉(zhuǎn)型升級取得新進展，在“再造新貴鋁、再創(chuàng)新輝煌”的征程上邁出了新步伐。…

阿聯(lián)酋環(huán)球鋁業(yè)CEO阿卜杜拉·卡班訪問東方希望

7月27日，阿聯(lián)酋環(huán)球鋁業(yè)CEO阿卜杜拉·卡班先生一行來到東方希望集團上?？偛?，與東方希望集團董事長劉永行就鋁土礦開發(fā)及其他領(lǐng)域合作展開了深入探討。…

前海聯(lián)合交易中心:首單非標(biāo)氧化鋁完成交收

繼前海聯(lián)合交易中心首單氧化鋁非標(biāo)達成交易，后續(xù)的交收流程于7月26日順利完成。買方已確認收貨。買賣雙方的貨款結(jié)算，開票及驗票工作也已順利完成。…

唯其艱難 方顯勇毅——中鋁礦業(yè)有限公司澠池礦完成上半年生產(chǎn)任務(wù)紀實

6月30日，從中鋁礦業(yè)有限公司澠池礦獲悉，截至6月底，澠池礦完成自采礦石17.5萬噸，完成年計劃二檔指標(biāo)的50.2%；供礦量完成18.97萬噸，完成年計劃二檔指標(biāo)的54.2%，實現(xiàn)了時間過半、任務(wù)超半。…

華銀鋁業(yè)員工獲“全國技術(shù)能手”“有色金屬行業(yè)技術(shù)能手”稱號

近日，中國有色金屬工業(yè)協(xié)會、國家人力資源社會保障部先后下發(fā)文件，授予在2018年中國技能大賽中取得優(yōu)異成績的選手技術(shù)能手榮譽，并頒發(fā)獎?wù)?、獎牌和榮譽證書。廣西華銀鋁業(yè)有限公司員工顏鳳梅分別被中國有色金屬工業(yè)協(xié)會、國家人力資源社會保障部授予“全國技術(shù)能手”“有色金屬行業(yè)技術(shù)能手”榮譽稱號。…

遵義鋁業(yè)25萬噸電解系列85高純鋁產(chǎn)量取得新突破

7月份，遵義鋁業(yè)股份有限公司25萬噸電解系列“85高純鋁”（原鋁含量在99.85%以上高純鋁）電解槽取得新突破，運行量達220臺以上，比去年同期提升了160臺，產(chǎn)量達到產(chǎn)能80%左右，實現(xiàn)每年降低生產(chǎn)成本近600萬元?！?/a>

世界最大軟合金軋制單一企業(yè)營口忠旺鋁業(yè)公司將陸續(xù)投產(chǎn)

營口（yingkou）忠旺鋁業(yè)有限公司是目前世界最大的在建平軋鋁產(chǎn)品（FRPS）單一企業(yè)，生產(chǎn)能力1300kt/a,正在緊鑼密鼓地建設(shè)，預(yù)計將在2019年起陸續(xù)投產(chǎn)?！?/a>

下半年氧化鋁、電解鋁市場將呈現(xiàn)不同走向

作為鋁產(chǎn)業(yè)鏈的上游與中游，氧化鋁與電解鋁市場互為關(guān)聯(lián)，互相影響。氧化鋁作為電解鋁的原材料，在原材料供應(yīng)端與成本端影響著電解鋁行情；電解鋁作為氧化鋁的重要下游消費領(lǐng)域，在消費端影響著氧化鋁行情?！?/a>

澳大利亞鋁土礦有限公司旗下ALCORE公司氟化鋁項目取得新進展

近日澳大利亞鋁土礦有限公司（ABx）宣布旗下全資子公司ALCORE的氟化鋁項目取得新進展。該項目使用鋁土礦直接提煉氟化鋁，目前已能通過去除硅及氧化鐵的方式提取氟化鋁溶液，后續(xù)將繼續(xù)嘗試析出溶液中的氟化鋁晶體。…

忠旺助力“復(fù)興號” 打通內(nèi)地與香港經(jīng)濟“新動脈”

內(nèi)地與香港的連接又近了一大步。2019年7月10日，天津駛向香港的首列“復(fù)興號”高鐵正式開通。作為“復(fù)興號”整車車體鋁型材的主要供應(yīng)商，忠旺集團為“復(fù)興號”的幾十種車體鋁型材提供深加工產(chǎn)品供貨?！?/a>

重點區(qū)域嚴禁新增鑄造產(chǎn)能

　重點區(qū)域省級工業(yè)和信息化、發(fā)展改革、生態(tài)環(huán)境主管部門要以習(xí)近平新時代中國特色社會主義思想為指導(dǎo)，全面貫徹黨的十九大和十九屆二中、三中全會以及中央經(jīng)濟工作會議精神，認真落實黨中央、國務(wù)院決策部署，牢固樹立新發(fā)展理念，落實高質(zhì)量發(fā)展要求，提高政治站位，充分認識鑄造行業(yè)嚴禁新增產(chǎn)能對改善環(huán)境空氣質(zhì)量、轉(zhuǎn)化發(fā)展動能、優(yōu)化產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)的重要作用，切實做好禁止新增鑄造產(chǎn)能工作。…

神火股份擬向集團收購上海鋁箔、神隆寶鼎

神火股份7月25日午間公告稱，公司擬以協(xié)議轉(zhuǎn)讓方式收購控股股東神火集團所持上海神火鋁箔有限公司(簡稱“上海鋁箔”)75%股權(quán)、神隆寶鼎新材料有限公司(簡稱“神隆寶鼎”)56.90%股權(quán)，收購價格分別為2.45億元、2.09億元?！?/a>

6月南美洲鋁產(chǎn)量同漲8%

南美洲主要鋁生產(chǎn)國有巴西、圭亞那、委內(nèi)瑞拉、厄瓜多爾、哥倫比亞，但近年來該地區(qū)原鋁總產(chǎn)量大幅下降?！?/a>

豫聯(lián)上半年實現(xiàn)銷售收入107.54億元

7月19日下午，豫聯(lián)集團在機關(guān)總部召開了2019年上半年經(jīng)濟分析會。集團公司領(lǐng)導(dǎo)班子、機關(guān)及各分子公司高級管理人員、中基層員工代表共260余人參加了會議。會議由中孚實業(yè)總經(jīng)理張松江主持?！?/a>

云南鋁業(yè)物流新通道 瀘州港多式聯(lián)運新突破

7月22日上午，經(jīng)長江抵達瀘州港的中鋁集團云南鋁業(yè)股份公司18標(biāo)箱“陽極炭塊”在瀘州港進港鐵路口裝車，發(fā)運至云南昭通，這是云南鋁業(yè)股份公司與瀘州港簽訂深化合作協(xié)議后第一批運抵瀘州港的貨物，標(biāo)志著瀘州港依托多式聯(lián)運打造長江物流新通道取得了階段性成果。…

中鋁集團國資改革方案已提交國資委

中鋁集團刷新半年報新高記錄。7月22日，《華夏時報》記者從中鋁集團年中工作會獲悉，中鋁集團2019年上半年完成營業(yè)收入超過1700億元，同比增長26.5%，實現(xiàn)利潤同比增長31.8%，實現(xiàn)凈利潤同比增長超過40%?！?/a>